Illustration Zubereitungen salziger Gerichte

 Les Boles de Picoulat

Rezept :

Zutaten für 4 Personen :

Für die Fleischklößchen :

  • 200g Rinderhack
  • 500g Würstchen ohne Darm
  • 5 à 6 gestampfte Knoblauchzehen
  • 3 Esslöffel Mehl
  • 2 Eier
  • 1 Esslöffel gehackte Petersilie

Für die Sauce :

  • 100g gewürfelter Speck
  • 50g gewürfelter Rohschinken
  • 200g entkernte grüne Oliven
  • 2 Esslöffel Olivenöl
  • Salz, Pfeffer
  • 1/2 Teelöffel gemahlener Zimt
  • eine Prise Chili
  • eine klein geschnittene Zwiebel
  • 2 Esslöffel Tomatenkonzentrat

Zubereitung :

  • Vermischen Sie das Fleisch, Knoblauch, Petersilie und die Eier.
  • Salzen und pfeffern Sie leicht.
  • Formen Sie aus dieser Masse die Klößchen in Eiergröße. Rollen Sie sie in Mehl.
  • Erhitzen Sie Öl in einem Schmortopf mit weiter Fassung und braten Sie den Speck an.
  • Braten Sie die Klößchen in diesem Fett goldgelb und nehmen Sie sie heraus.
  • Braten Sie die Zwiebel an, machen Sie eine Mehlschwitze mit dem übrigen Mehl und löschen Sie sie mit zwei Gläsern Wasser ab.
  • Bei erneutem Aufkochen würzen Sie mit Salz, Pfeffer, dem Zimt, Chili und der Tomate.
  • Fügen Sie die Oliven, den Schinken und die Fleischklößchen hinzu.
  • Die Sauce sollte die Klößchen (fast) abdecken, fügen Sie Wasser hinzu falls nötig.
  • Lassen Sie es ca. 45 Min. bis 1 Std. abgedeckt köcheln.

La "Bullinada"

Zutaten für 4 bis 6 Personen :

  • 1,5 kg Fische : Drachenkopf; Knurrhahn, Meerbarbe (Rotbarbe), Merlan, Seeteufel, Aal...
  • 1 kg Kartoffeln in dicken Scheiben geschnitten
  • 1 Prise Chili (Cayennepfeffer)
  • einige Prisen aus der Pfeffermühle
  • 1/2 Teelöffel Safran
  • 5 à 6 gestampfte Knoblauchzehen
  • 1 Esslöffel Schmalz
  • 2 Esslöffel Mehl
  • 2 Esslöffel Olivenöl

Zubereitung :

  • Entschuppen und nehmen Sie die Fische aus.
  • Lassen Sie das Schmalz in einem Schmortopf zergehen. Streuen sie den Boden mit Petersille aus und würzen Sie mit Salz, Pfeffer, Chili und Safran.
  • Richten Sie darauf an: 1 Schicht Kartoffeln, 1 Schicht Fisch, bestreuen Sie leicht mit Mehl und pfeffern Sie.
  • Setzen Sie die Anordnung der verschiedenen Schichten so bis zum Rand (bis sie keine Kartoffeln etc mehr haben) fort.
  • Füllen Sie mit Wasser bis zur Höhe der letzten Schicht auf.
  • Decken Sie ab und stellen Sie in den gut vorgeheißten Backofen. Zur ersten Brühe geben Sie Öl dazu. Lassen Sie 12 bis 15 Minuten stark köcheln.
  • Servieren Sie heiß in tiefen Tellern mit einem gut gekühlten lieblichen Weißwein.

Escargots à la Catalane

Zutaten für 4 Personen:

  • 100 Schnecken
  • 1 Zwiebel
  • Speckwürfel
  • 1 grüne und 1 rote Paprika
  • 1 Dose mit 425 ml geschälten Tomaten
  • 1/4 Liter trockener Weißwein
  • 3 Knoblauchzehen

Zubereitung :

  • Waschen Sie die Schnecken in Essigwasser, dann in Salzwasser.
  • Zerlassen Sie sie in der Pfanne mit ein wenig Olivenöl und spülen Sie nach.
  • Mischen Sie die fein gehackte Zwiebel mit Paprikawürfeln und dem Speck.
  • Fügen Sie den Weißwein hinzu, dann die Tomaten und rühren Sie die Schnecken unter. Salzen und pfeffern Sie und fügen Sie die gehackten Knoblauchzehen hinzu.
  • Lassen Sie es aufkochen und dann auf kleiner Flamme abgedeckt für ca. 45 Min. weiterköcheln. Beim Servieren bestreuen Sie mit etwas Petersilie.

Escalivade de Légumes

Zutaten für vier Personen:

  • 200g de Tomaten
  • 250g Auberginen
  • 300g rote Paprika
  • 300g Zucchini
  • 250g grüne Paprika
  • 250g gelbe Paprika
  • 50g Zwiebeln
  • 20g Schnittlauch
  • 4 Knoblauchzehen
  • 50g Schalotten
  • 5 Beeren oder bei Unzulänglichkeit Pfeffer
  • Thymian und Lorbeer

Zubereitung :

  • Waschen und schälen Sie das Gemüse, außer die Paprika.
  • Schneiden Sie die Auberginen und Zucchini in kurze Streifen, die Tomaten und die Zwiebeln in Ringe.
  • Höhlen Sie die Paprika aus, entkernen und vierteln Sie sie.
  • Richten Sie all das auf einer Platte an und stellen Sie sie bei 90° C für 35 Minuten in den Bratofen.
  • Enthäuten Sie die Paprika. Legen Sie das gekochte Gemüse in Marinade mit 2 cl Banyulsessig oder alternativ Balsamicoessig ein.
  • Servieren Sie auf einem Teller, mit Olivenöl (gewürzt mit Thymian, Lorbeer und Knoblauch) übergossen.
  • Bestreuen Sie mit den Beeren.

Ollada

Zutaten für sechs Personen:

Fleisch :

  • 1 Stk. Bergschinken mit Knochen
  • 2 Blutwürste
  • 1Schweineohr und 1 Schweineschwanz sind für Anfänger geeignet.

Gemüse :

  • 1 haselnussgroße Portion (Schweine-) Schmalz
  • 1 Grünkohl
  • 1 kleine Salatschüssel mit weißen Bohnen (vorher eine Nacht quellen lassen)
  • 6 Karotten
  • 1 ou 2 Stangen Selleri
  • 8 Kartoffeln

Zubereitung :

  • Nehmen Sie ein großes Gefäß: z. B. einen großen Kochtopf, legen Sie den Schinken mit dem Schmalz hinein, übergießen Sie mit kaltem Wasser und bringen Sie es zum Kochen.
  • Lassen Sie mehrmals aufkochen.
  • Lassen Sie es 20 Minuten weiterköcheln.
  • Fügen Sie einen schönen großen Grünkohl, den Sie in 6 oder 8 Stücke geteilt haben, hinzu. Salzen Sie. Lassen Sie mindestens 15 Minuten kochen.
  • Geben Sie die weißen Bohnen, das Ohr und den Schwanz hinzu.
  • Lassen Sie erneut 10 bis 15 Minuten kochen.
  • Fügen Sie die in Stücke geschnittenen Karotten und den Sellerie hinzu.
  • Lassen Sie für weitere 20 Minuten gar werden.
  • Geben Sie die geschälten und geviertelten Kartoffeln dazu. Nochmal aufkochen lassen. Schmecken Sie hin und wieder mit Salz, Pfeffer und Schmalz ab.
  • Der Kohl, der ganz zu Anfang dazu gegeben wurde, müsste sich "auflösen", genauso wie der Geschmack, die Würze und Farben ineinander vermelzen müssten.
  • Wenn alles gar ist, fügen Sie die Blutwürste hinzu, man nimmt eine Blutwurst für 2 bis 3 Personen.

A la Une